TU:TU:

«Il vostro stadio scimmiesco, signori, ammesso che nel vostro passato esista un fatto del genere, non può essere piú lontano da voi di quanto il mio sia dalla mia persona. Chinunque cammini sulla terra, prova quel certo solletico al tallone: il piccolo scimpanzè, come il grande Achille.» 

(Un relazione accademica, Franz Kafka) 

«Ihr Affentum, liebes Publikum,
sofern Sie etwas derartiges hinter sich haben, kann Ihnen nicht ferner sein als mir das meine. An der Ferse aber kitzelt es jeden, der hier auf Erden geht:

den kleinen Schimpansen wie den großen Achilles »

(Ein Bericht für eine Akademie, Franz Kafka)

________________________________________________________________________________ 

TU:TU:
Uno spettacolo composto da scene burlesche che ci pongono domande come: Chi vive in modo piú vivace? La scimmia o l'uomo?

Chi ha la libertà di essere libero.a? E chi in realtà è intrappolato.a?

Si tratta di unione e opposizione tra scimmia e uomo. Si tratta di controllo ed eruzione.

________________________________________________________________________________ 

Non si tratta di arte. Non si tratta di abilità. Si tratta della vita e dunque di trovare un linguaggio per essa. 

(Pina Bausch)

Interpreti: Emma Görrissen, Eva Krause, Paula König

Testo: Franz Kafka, "Una relazione accademica"

Musica: Georg Danzer, "Die Freiheit“

Luci: Andrea Ferrari

Scenografia: Carmelo Mulé